osier

Nom commun 1

1. 1

   Petit saule dont les jets ou scions sont fort pliants et propres à faire des liens, des paniers.

   N’oublions pas de mentionner ici l’osier qui croit dans quelques parties du centre et du sud-est du département ; c’est une plante qui vient très-bien dans les terres humides et marécageuses, qui demande peu de soins et qui est d’un très-bon rapport. On l’utilise dans le pays de Vouziers pour la vannerie.

   On nomme osier les espèces de saules dont les rameaux longs et flexibles sont coupés chaque année pour tresser des paniers.

   Inglês

   osier, willow

   Espanhol

   mimbrera

2. 2

   Jet ou scion de cet arbrisseau.

   Il avait logé son lièvre dans une mallette d’osier pour lui donner un peu d'air, car les mouches commençaient à le « boustiguer » (tracasser).

   (Autrefois), De nombreux objets utilitaires étaient en osier : les hottes des vendangeurs, les berceaux des enfants, les ruches, les paniers à linge, à légumes, à fruits, à poissons, rectangulaires ou arrondis, avec un ou deux couvercles, les paniers pour transporter les volailles, les nasses pour la pêche, etc.

   Tu es la reine des poissons… Mais je saurai bien te prendre à un certain jour de la semaine, et tu périras dans l’osier…, dans l’osier !

   Heureusement, lorsque Tord-Chêne voulut, en se faisant aider de son neveu, tirer de l’eau la nasse d’osier, celui-ci reconnut le beau poisson rouge à écailles d’or qu’il avait vu en rêve […].

   Inglês

   wicker, osier

   Espanhol

   mimbre

   Italiano

   vimine

Nom commun 2

1. 1

   antiquadoArgent.

   — De quoi ? Qu’est-ce qu’il me demande ? — Du quibus… — Du quibus ! Écoute, baderne, ton argot est aussi démodé qu’un pater noster… Voilà l’artiche, mon pote… — Moi je dis l’osier.

   Peut-être auraient-ils été convaincants s’il ne s’était agi d’une masse d’osier si importante ? Cinquante millions situaient tout de suite le différend sur un autre plan, bien sûr.

Formas

plural

osiers