Ir para o conteúdo
OneKitly

parfaire

Verbeatestado nos diálogos

  • /paʁ.fɛʁ/

Achever, compléter quelque chose en sorte qu’il n’y manque rien.

Verbe

  1. 1

    Achever, compléter quelque chose en sorte qu’il n’y manque rien.

    Elle ne négligeait rien, il est vrai, pour parfaire son éducation.

    Les hersages sont destinés à parfaire l'ameublissement de la couche superficielle du sol et à en égaliser la surface.

    Sinónimos
  2. 2

    Ajouter à un paiement, à une somme ce qui y manquait.

    Parfaire un paiement, parfaire une somme.

    Et Richelieu parfit la somme promise, tant en billets de caisse qu’en louis et en demi-louis.

    Ainsi fut parfaite la somme de 200 000 francs nécessaire à Larralde.

    Il reçoit 75 francs, un matin, devant moi — il lui restait un écu dans sa bourse — il alla vendre immédiatement un livre pour parfaire quatre-vingts francs, et avec la somme se rendit chez Lacour pour livrer à l’impression les Larmes d’Antonia, bluette. Il se passa de dîner ce soir-là.

  3. 3

    Réparer la lésion, le dommage qu’a éprouvé le vendeur d’un immeuble.

    Parfaire le juste prix. Cela est fait et parfait, c’est à dire entièrement terminé.

    Il a été ordonné que son procès lui serait fait et parfait, jusqu’à jugement définitif inclusivement.

Formas

pretérito
je parfis, tu parfis, il/elle/on parfit, nous parfîmes, vous parfîtes, ils/elles parfirent
particípio passado
parfait
gerúndio
parfaisant
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionnaire, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-11

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).