piper

Verbe 1

1. 1

   Prendre à la pipée, frouer.

   Et le lendemain, au point du jour, les petits charbonniers trouvèrent leur cabane de ramée, d’où ils pipaient les grives, couchée sur le gazon et leurs gluaux noyés dans la fontaine.

2. 2

   figuradoTromper.

   — Mais on ne me pipe pas ainsi. — C’est moi qui vous tiens dans mes doigts.

   […] ; mais c’est justement ce qui me fait douter de la réalité : Paris est plein de pipeurs, m’a-t-on dit, et l’on pipe avec une enseigne aussi bien qu’avec autre chose.

   Ainsi les humbles paysans illettrés du Munster et du Connaught ne se sont pas laissés piper là où tu t’es laissé prendre.

   C’est avec de telles calembredaines que les prêtres s’imaginent piper la confiance des enfants à l’âge où, précisément, ils commencent à discerner qu’ils n’ont pas poussé dans les choux.

   Alemão

   fälschen

3. 3

   Modifier, contrefaire et altérer un dé, pour tricher au jeu.

   Sa spécialité consistait à scier les dés et à les piper. Il m’expliqua l’opération, car achetant lui-même l’ivoire, il le débitait en petits cubes dont il forait certains côtés pour les bourrer de plomb, en ayant soin de reboucher ensuite les trous à l’aide d’un mélange de poudre d’os et de sécotine.

   Inglês

   load

4. 4

   Imiter le cri de la chouette pour attirer les petits oiseaux.

   Dans le Berry on pipe au moyen d’un instrument en terre cuite ayant la forme d’un oiseau, appelé chavon. Chavonner signifie se servir du chavon ( = piper).

5. 5

   Fumer la pipe.

   Rien de moins élégant que ces entassements d’hommes en blouse et en habit, de toutes conditions, sous la lumière crue du gaz, dans un nuage de fumée épaisse, au ronronnement d’une conversation assourdissante, crachant, pipant, s’accoudant, se serrant, buvant, et par la vapeur des corps pressés se tenant chaud les uns aux autres.

6. 6

   Effectuer une fellation.

   Je te pipe, merde. Tu me pipes ?

   Au début, je pipais, puis mes zygomatiques ont crié grâce.

Verbe 2

1. 1

   Transférer les données en sortie d’un premier programme vers l’entrée d’un second programme en une seule commande.

   La force de Perl c’est qu’il permettait de piper des données directement via la ligne de commande pour faire des manipulations rapides.

   La deuxième est plus "pythonesque", et demanderait de créer une classe de donnée possédant les différentes opérations que l’on désire piper, plutôt que de créer des fonction indépendantes qui soient "pipables".

Nom commun

1. 1

   Cornemuseur, joueur de cornemuse.

   Quand j’étais petite, ma nourrice me racontait que le son de la cornemuse était le cri d’un vilain diable qui se cachait dans la poche, et que le piper s’amusait à pincer.

   Tenant sa cornemuse par les bois, comme on saisit un lièvre aux oreilles, le piper courut jusqu’au château donner l’alerte.

Formas

plural

pipers

pretérito

j’ai pipé, tu as pipé, il/elle/on a pipé, nous avons pipé, vous avez pipé, ils/elles ont pipé

particípio passado

pipé

gerúndio

pipant