Ir para o conteúdo
OneKitly

plombier

Nom communAdjectiffemininocorrente nos diálogos

  • /plɔ̃.bje/

Ouvrier chargé des travaux de plomberie, comme les canalisations d’eau, particulièrement à domicile.

Nom commun

  1. 1

    antiquadoOuvrier qui travaille le plomb.

  2. 2

    Ouvrier chargé des travaux de plomberie, comme les canalisations d’eau, particulièrement à domicile.

    Je décline pour ne pas froisser Chaglaate. Je fais comme le plombier auquel la dame sinistrée proposait la botte et qui préférait un coup de rouge.

    Inglês
    plumber
    Espanhol
    fontanero
    Português
    bombeiro, encanador
    Alemão
    Klempner
    Italiano
    idraulico
  3. 3

    calãoAgent qui installe des dispositifs d’écoute clandestine.

    Mais il n'y a plus aucune trace de la mission de vos “plombiers”. La page du 3 décembre, où étaient mentionnées les allées et venues de trois équipes en opération, ainsi que son nom de code, “Opération Palmes”, a été arrachée.

    Objectif : le quartier général de la convention démocrate. […]. Deux rouleaux de trente-six poses sont pris au polaroïd ; un micro est posé sur le combiné téléphonique. Les « plombiers » aussi peuvent se frotter les mains : tout baigne...

  4. 4

    Scénariste-conseil

    Inglês
    script doctor

Adjectif

  1. 1

    Qui concerne le plomb ou l’industrie du plomb.

    Blei, plomb : Bleistein (= pierre plombière).

Formas

plural
plombiers
feminino
plombière
feminino plural
plombières
feminino singular
plombière
masculino plural
plombiers
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionnaire, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-11

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).