Ir para o conteúdo
OneKitly

poulie

Nom communForme de verbeatestado nos diálogos

  • /pu.li/

Accessoire formé d’une roue avec ou sans gorge, crantée ou non, rainurée ou non,tournant sur un axe et permettant sur sa jante le déplacement ou le renvoi d'une corde, d'un câble, d'une chaîne ou d'une courroie.

Nom commun

  1. 1

    Accessoire formé d’une roue avec ou sans gorge, crantée ou non, rainurée ou non,tournant sur un axe et permettant sur sa jante le déplacement ou le renvoi d'une corde, d'un câble, d'une chaîne ou d'une courroie.

    De l’autre côté, au contraire, chaque matin, on entendait grincer la poulie ; c’était Silvère qui tirait pour tante Dide l’eau nécessaire au ménage. Un jour, la poulie se fendit. Le jeune charron tailla lui-même une belle et forte poulie de chêne qu’il posa le soir, après sa journée.

    Les alimentaires et les scrolls de sortie, au départ du chariot, sont embrayés et la courroie est sur la poulie de petite torsion.

    Les courroies ont l’avantage de glisser sur la poulie lorsque l’action de l’outil devient accidentellement trop forte : ce glissement fait éviter la rupture de l’outil ou des appareils de tour.

    Le volant balourdé est commandé par une courroie actionnée elle-même par une poulie motrice.

Forme de verbe

  1. 1

    Também uma forma de poulierPremière personne du singulier de l’indicatif présent de poulier.

  2. 2

    Também uma forma de poulierTroisième personne du singulier de l’indicatif présent de poulier.

  3. 3

    Também uma forma de poulierPremière personne du singulier du subjonctif présent de poulier.

  4. 4

    Também uma forma de poulierTroisième personne du singulier du subjonctif présent de poulier.

  5. 5

    Também uma forma de poulierDeuxième personne du singulier de l’impératif de poulier.

Formas

plural
poulies
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionnaire, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-11

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).