Ir para o conteúdo
OneKitly

priant

AdjectifNom commun 1Nom commun 2Forme de verbemasculinoatestado nos diálogos

  • /pʁi.jɑ̃/

Qui prie, qui est en prière.

Adjectif

  1. 1

    Qui prie, qui est en prière.

    La réalité chrétienne, peut-être, se trouvait là, dans cette vie des âmes priantes.

    Alors les mers soulèvent leurs eaux, engloutissent dans leurs abîmes les planches ; les ouragans, les tremblements de terre renversent les maisons ; la peste, les maladies diverses déciment les familles priantes ; mais les hommes ne s’en aperçoivent pas.

Nom commun 1

  1. 1

    Homme qui prie, qui est en prière.

    Il est courant lors des interviews et des conversations ordinaires que l’on reproche à des priants d’exagérer l’humilité de la posture du qabd, de trop écarter les pieds jusqu’à gêner les priants voisins.

Nom commun 2

  1. 1

    Synonyme de orant.

    Sur un tombeau isolé, autour duquel on peut circuler, tels les grands tombeaux royaux, il n’y a aucune difficulté à présenter les gisants, ou les priants sur le même plan.

Forme de verbe

  1. 1

    Também uma forma de prierParticipe présent du verbe prier.

    Le défunt n’avait pas été désanathématisé avant sa mort; c’est pourquoi son fils s’adressa à Bruno, qui avait prononcé l’anathême contre Hermann, en le priant de lever maintenant l’anathême, puisqu’il était mort, et de l’enterrer dans l’église.

Formas

plural
priants
feminino
priante
feminino plural
priantes
feminino singular
priante
masculino plural
priants
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionnaire, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-11

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).