problématique

Adjectif

1. 1

   Dont on peut douter.

   L’influence de l’électricité atmosphérique sur les congestions cérébrales est encore problématique.

   C’était une grande chambre dont les murs, revêtus par l’humidité d’une teinte noirâtre, laissaient à peine deviner çà et là quelques restes problématiques d’une ancienne peinture à l’huile.

   Le curé de Melotte […] n’était plus craint. Ses foudres de carton, ses tonnerres lointains, l’évocation des bûchers infernaux, la promesse des félicités paradisiaques dans un éden, somme toute, passablement morne et fort problématique, ne faisaient plus guère frémir que quelques vieilles dévotes et les gosses de neuf à onze ans.

   En ce qui a trait à l’approvisionnement en vaccins, devenu problématique en raison des retards de livraison au Canada annoncés récemment par Pfizer, François Legault a assuré que ce sujet est en tête de l’ordre du jour d’une rencontre cet après-midi avec ses homologues des provinces et d’une autre en soirée avec Justin Trudeau.

   Inglês

   problematic, problematical

   Italiano

   problematico

2. 2

   Qui est difficile à interpréter, à comprendre par son caractère peu clair ou ambigu.

   Inglês

   problematic, problematical

   Alemão

   problematisch

Nom commun

1. 1

   Problème considéré du point de vue des différents aspects à traiter.

   Le 27 juin 2000, au nom de l’Office, l’intimé Samson adresse à Mᵐᵉ Claire V. de la Durantaye, rectrice à l’U.Q.T.R., une lettre (pièce R-1) posant en ces termes la problématique liée aux expertises biomédicales prescrites par des chiropraticiens : […].

   La problématique de l’intégrité des dirigeants renvoie à la question centrale du développement et du sous développement car elle soulève des préoccupations liées à la bonne ou mauvaise gestion, en un mot à la corruption.

   Et malgré son visa, les mêmes problématiques auraient été soulevées lors de son arrivée à Montréal et lors de son départ de Toronto, a-t-il précisé, en ajoutant qu’il aurait finalement pu prendre ses vols après que le consul général s’en soit mêlé.

   Inglês

   problem

   Alemão

   Problematik

2. 2

   Grille de lecture, d’interprétation d’un problème, ou de ce qu’on considère comme un problème.

   Ce faisant, et en guise d’introduction aux chapitres suivants, j’essaie de cerner davantage la problématique du masque, telle qu’elle se présente dans les premières comédies de Molière.

   Inglês

   problematic

Formas

plural

problématiques