procédé

Nom commun

1. 1

   Conduite, manière d’agir d’une personne envers une autre.

   Quoi qu'il en soit, M. Arnault. m'ôtant mes entrées, c'est un procédé de gentleman de m'en prévenir. — Ce que je trouve infiniment plus leste, c'est de me les avoir données, — sans me consulter.

   Tétas, qui avait sans doute à se plaindre de procédés aussi violents, se rebellait non moins énergiquement entre les mains de Camus.

   On peut en douter, ce procédé d'escroc est en contradiction avec le caractère et les ordres de de Sol, dont la sévérité à punir les chouans maraudeurs est bien attestée.

   Je trouve que c'est un peu malvenu, j'appelle cela des procédés de voyou.

   Inglês

   conduct, behaviour, behavior, deportment

   Espanhol

   conducta

   Português

   comportamento, conduta

   Alemão

   Verhalten, Benehmen, Betragen, Gebahren

   Italiano

   condotta, comportamento

2. 2

   Bons procédés.

   Avoir des procédés. — Manquer de procédés.

3. 3

   Méthode qu’il faut suivre pour exécuter un ouvrage ou pour faire une opération.

   La mine brute est lavée dans des lavoirs à bras suivant les procédés que nous avons déjà décrits.

   Le phosphore, ce vieil ennemi du sidérurgiste, devient un ami et un allié dans le procédé Bessemer-Thomas.

   Quels que soient les procédés employés, fusées paragrêles, niagaras, herses électriques, la grêle n’y regarde pas, elle tombe là où elle doit tomber, et nos moyens sont trop mesquins pour être efficaces.

   La génération actuelle, en effet, ne se contente pas d’utiliser tels quels les procédés légués par les devanciers ; elle les perfectionne […]

   Inglês

   process, technique

   Espanhol

   procedimiento

   Português

   procedimento

   Alemão

   Verfahren, Prozess

   Italiano

   procedimento

4. 4

   Artifice, de moyens en quelque sorte mécaniques qui remplacent l’inspiration, le naturel, la spontanéité.

   Le style de cet écrivain est tout en procédés.

   Procédés de style.

   Cet artiste a joué ce soir par procédé.

   Je lus avec admiration Lucien Leuwen, et avec curiosité Manhattan Transfer qui, pour mon goût, sentait trop le procédé.

5. 5

   Lamelle de cuir qui est appliquée au petit bout d’une queue de billard et que l’on frotte de craie.

Forme de verbe

1. 1

   Também uma forma de procéderParticipe passé masculin singulier de procéder.

   L’autopsie à laquelle on a procédé sur-le-champ a démontré que cette mort était due à la rupture d’un anévrisme à son dernier période.

Formas

plural

procédés