Ir para o conteúdo
OneKitly

profaner

Verbeatestado nos diálogos

  • /pʁɔ.fa.ne/

Abuser des choses de la religion, les traiter avec irrévérence, avec mépris, les employer à des usages profanes.

Verbe

  1. 1

    Abuser des choses de la religion, les traiter avec irrévérence, avec mépris, les employer à des usages profanes.

    Et les hordes fanatisées par les prédicateurs de la Croisade trouvèrent tout naturel, avant de régler leur compte à ceux qui avaient profané (soi-disant) le tombeau du Christ, de châtier les descendants des « déicides ».

  2. 2

    Commettre un acte impie dans un lieu sacré.

    Cette église a été profanée. — Les tombes furent profanées.

  3. 3

    figuradoFaire un mauvais usage de ce qui est rare, précieux, respectable, le dégrader, le traiter avec trop peu de respect.

    Lire de si belles choses devant un homme qui n’y entend rien, c’est les profaner.

    C’est profaner son talent que de l’employer à de pareilles besognes.

    Il se rendit donc chez lui au numéro 1 d’Inner Temple Lane, et le trouva dans sa chambre que le balai visitait peu sans doute et que la main des ménagères ne profanait point.

    Profaner la beauté, l’innocence.

Formas

pretérito
j’ai profané, tu as profané, il/elle/on a profané, nous avons profané, vous avez profané, ils/elles ont profané
particípio passado
profané
gerúndio
profanant
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionnaire, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-11

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).