Ir para o conteúdo
OneKitly

prompteur

Nom communatestado nos diálogos

  • /pʁɔ̃p.tœʁ/

Machine qui affiche un texte défilant que le présentateur de télévision ou l’orateur lit.

Nom commun

  1. 1

    Machine qui affiche un texte défilant que le présentateur de télévision ou l’orateur lit.

    Maintenant il existe des prompteurs, le Journal officiel propose qu’on appelle ces prompteurs des « télésouffleurs », le mot est joli.

    Même les politiques ont parfois sacrifié à cette mode… Après tout, le prompteur sur lequel défile leur discours et celui du karaoké se ressemblent comme deux gouttes d’eau. La musique en moins.

    C’était probablement vrai ce que disaient les prompteurs, que nous étions des abrutis, autrement dit, des bébêtes ou des babaches, toujours disposés à gober n’importe quoi.

    Inglês
    teleprompter, autocue
    Espanhol
    teleprompter
    Português
    teleponto, teleprômpter
    Alemão
    Prompter, Teleprompter
    Italiano
    teleprompter, suggeritore, gobbo elettronico, suggeritore elettronico
  2. 2

    Personne qui rédige des prompts.

    Avant, on recrutait des webmasters, maintenant on recrute des “prompteurs” [des salariés chargés de rédiger des instructions précises pour l’IA], qui maîtrisent l’intelligence artificielle.

Formas

plural
prompteurs
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionnaire, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-11

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).