Ir para o conteúdo
OneKitly

promouvoir

Verbeatestado nos diálogos

  • França/[pʁɔ.mu.vwaʁ]/

Élever à quelque grade, à quelque dignité d’un rang supérieur.

Verbe

  1. 1

    Élever à quelque grade, à quelque dignité d’un rang supérieur.

    […] l’inspection de monsieur Phallet s'était assez bien passée. Il avait obtenu une bonne participation des élèves et l'un d'eux avait employé, comme ça, spontanément, un verbe défectif sans faute ! Phallet aurait sûrement, cette fois, une note qui lui permettrait d’être promu au grand choix.

    Antónimos
    Inglês
    promote
    Espanhol
    fomentar, promover
    Português
    promover
    Alemão
    befördern, versetzen, promovieren
    Italiano
    promuovere
  2. 2

    Provoquer le développement ou le succès d’un projet, d’une création.

    La période de l’entre-deux-guerres fut pourtant dominée, en pays musulmans, par la suprématie politique d’élites dirigeantes laïques visant à promouvoir une idéologie politique séculière, le nationalisme.

    Le gouvernement promeut depuis longtemps l’idée d’une « smart nation » hyper efficace et à la pointe de la technologie.

    La privation de l’alimentation est de plus en plus promue par des naturopathes ou coachs en développement personnel. Mais cette pratique peut s’avérer dangereuse et a déjà conduit à des décès.

    Inglês
    promote
    Português
    promover
    Alemão
    fördern, bewerben
  3. 3

    Inciter par la promotion à l’achat de quelque chose.

    Promouvoir un nouveau produit.

    "Les influenceurs vont faire des publications sponsorisées pour vanter les mérites d’une marque, d’un produit ou d’un service, et à côté de ça parler de leur vie quotidienne. C’est exactement ces codes-là qu’a repris Jordan Bardella. Il devient une marque en tant que personne et va promouvoir les idées du Rassemblement national", détaille-t-il.

    Inglês
    promote
    Alemão
    lancieren, werben
  4. 4

    Mouvoir en avant, tendre.

  5. 5

    Remplacer (un pion qui a atteint le dernier rang de l'échiquier) par une reine (le plus souvent), une tour, un fou ou un chevalier.

Formas

pretérito
j’ai promu, tu as promu, il/elle/on a promu, nous avons promu, vous avez promu, ils/elles ont promu
particípio passado
promu
gerúndio
promouvant
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionnaire, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-11

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).