Ir para o conteúdo
OneKitly

puritain

AdjectifNom communmasculinoatestado nos diálogos

  • /py.ʁi.tɛ̃/

Qui professe une grande pureté de principes moraux ou politiques.

Adjectif

  1. 1

    Qui professe une grande pureté de principes moraux ou politiques.

    Un ministre puritain. — Un esprit puritain.

    Sa vie était monotone et sa tâche répugnait à son caractère, mais elle accomplissait son devoir et brisait sa volonté avec une joie puritaine.

    Facebook et Instagram se sont mis à censurer toute image contraire à leur vision puritaine de la société, à masquer les sites de presse contraires à ce qu'ils jugent être le « juste débat » et à organiser nos « fils d'actualité » pour nous rendre plus réceptifs à leur publicité.

    Inglês
    puritan
    Alemão
    puritanisch
  2. 2

    Relatif au puritanisme.

    On comprend bien des choses si l'on sait que chacun de ces hommes devait être enterré selon les rites de sa bande, avec tout ce qu'il peut y avoir de prières : catholiques, juives, puritaines, presbytériennes, méthodistes, parsies, jaines, musulmanes.

    Inglês
    puritan
    Alemão
    puritanisch

Nom commun

  1. 1

    Membre d’une secte protestante qui veut suivre la religion la plus pure.

    Les puritains d’Angleterre.

    Les puritains d’Écosse.

    Une jeune puritaine.

    Il a l’air d’un puritain.

  2. 2

    figuradoCelui qui professe une grande pureté de principes moraux ou politiques, une grande rigidité dans l’application de ces principes. Il s’emploie quelquefois dans un sens péjoratif.

    Quel puritain !

    Ce n’est pas un puritain, répliqua-t-elle en lui faisant face malgré l’embarras qui lui rosissait les joues.

Formas

plural
puritains
feminino
puritaine
feminino plural
puritaines
feminino singular
puritaine
masculino plural
puritains
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionnaire, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-11

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).