Ir para o conteúdo
OneKitly

quadriller

Verbeatestado nos diálogos

  • /ka.dʁi.je/
  • /kwa.dʁi.je/

Diviser en utilisant un quadrillage.

Verbe

  1. 1

    Diviser en utilisant un quadrillage.

    Quadriller du papier.

    À travers le guichet nous apercevions seulement le commis, qui quadrillait une feuille, avec colère, comme s’il poursuivait pour le rayer un mot insaisissable.

    Sinónimos
    carreler
  2. 2

    Contrôler une zone de territoire en la divisant en sections surveillées par des policiers ou des militaires.

    Centurion Nouvelopus, que les troupes quadrillent la ville et qu'on fasse placarder des avis de recherche contre ces deux comploteurs...

  3. 3

    Danser le quadrille.

    Les Américaines dansent le cake-walk : Coco polkera et elle mazurkera, et elle quadrillera, si la danse ne lui donne pas de palpitations.

Formas

pretérito
j’ai quadrillé, tu as quadrillé, il/elle/on a quadrillé, nous avons quadrillé, vous avez quadrillé, ils/elles ont quadrillé
particípio passado
quadrillé
gerúndio
quadrillant
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionnaire, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-11

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).