Ir para o conteúdo
OneKitly

réparateur

AdjectifNom communfemininoatestado nos diálogos

  • /[ʁe.pa.ʁa.tœʁ]/
  • /ʁe.pa.ʁa.tœʁ/

Qui répare.

Adjectif

  1. 1

    Qui répare.

    Une mesure réparatrice.

    Par conséquent, si le médicament est excessivement divisé, il peut se globuliser dans le sang, et, si on l’ingère au moment du repas, il peut se mêler au chyme et lui associer les éléments réparateurs de l’économie.

    Dans la tiède torpeur du réveil le père Jourgeot savoura ce délicieux engourdissement qui est comme la prise de conscience des bons sommeils réparateurs et des nuits tranquilles.

    Je dormais l’après-midi, comme mes cours me le permettaient. Mais ces sommeils artificiels (j’aimais ces états intermédiaires et incertains, ces brèves incursions dans un monde fou de malaises) étaient loin d’être réparateurs.

    Inglês
    restful, refreshing, repairing, restorative
    Espanhol
    reparador
    Italiano
    riparatore

Nom commun

  1. 1

    Personne qui répare.

    Ainsi, il n’existait pas dans ce pays de réseau de concessionnaires automobiles, ni même de garages à proprement parler… car le parc automobile circulant était si faible que le métier de réparateur automobile ne s’était pas encore structuré.

    N’hésitez pas à vous rendre chez un réparateur informatique pour demander un devis. C'est souvent plus économique que d’acheter un nouvel ordinateur.

    La performance du réparateur d’électroménager n'en est une qu’au regard du temps qu'il passe pour effectuer sa réparation.

    Inglês
    repairer, repairperson, repairman
    Espanhol
    reparador
    Alemão
    Reparateur
    Italiano
    riparatore

Formas

plural
réparateurs
feminino
réparatrice
feminino plural
réparatrices
feminino singular
réparatrice
masculino plural
réparateurs
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionnaire, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-11

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).