Ir para o conteúdo
OneKitly

révoquer

Verbeatestado nos diálogos

  • /ʁe.vɔ.ke/

Destituer ; ôter à quelqu’un, pour des raisons de mécontentement, les fonctions, le pouvoir, l’emploi amovible qu’on lui avait donné.

Verbe

  1. 1

    Destituer ; ôter à quelqu’un, pour des raisons de mécontentement, les fonctions, le pouvoir, l’emploi amovible qu’on lui avait donné.

    Révoquer un préfet.

    Révoquer un fonctionnaire.

    Révoquer un instituteur.

    Révoquer son avoué.

  2. 2

    (En parlant des choses) Annuler, déclarer de nulle valeur à l’avenir.

    C'est les Jésuites qui ont fait assassiner Henri IV ; c'est encore eux qui ont fait révoquer l’Édit de Nantes, à la suite de quoi tous les protestants ont été obligés de quitter la France; […].

    […] ssh-keygen autorise la création de listes de révocation de clefs depuis une version encodée en base64 de l’empreinte SHA-256 desdites clefs ; en gros, l’idée est de pouvoir révoquer facilement une clef depuis l’information présente dans les journaux d’authentification de sshd.

    Au mois de janvier, Microsoft devait révoquer les certificats de 20 autorités de certification (CA).

  3. 3

    (Wikipedia) défaire une contribution précédente par ajout d'une contribution qui revient à un état antérieur, sans annuler la contribution défaite qui reste consultable dans l'historique

    Les administrateurs jouent le rôle du gendarme. Ils ont le pouvoir de corriger les erreurs flagrantes ou de « révoquer » les mauvaises contributions, qu’elles soient fantaisistes, mal intentionnées ou carrément biaisées.

Formas

pretérito
j’ai révoqué, tu as révoqué, il/elle/on a révoqué, nous avons révoqué, vous avez révoqué, ils/elles ont révoqué
particípio passado
révoqué
gerúndio
révoquant
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionnaire, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-11

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).