Ir para o conteúdo
OneKitly

radin

AdjectifNom communmasculinoatestado nos diálogos

  • /ʁa.dɛ̃/

Qui est avare, pingre.

Adjectif

  1. 1

    Qui est avare, pingre.

    Thierry. — Elle joue gros jeu ? Alice. — Oh ! un affreux petit jeu, radin, râleux, comme si elle avait devant elle l'argent de son terme…

    Écrit à Champion au sujet du Manuscrit-Autographe. Ça ne servira à rien. Il est « radin » mais ça l'embêtera.

    Soyez radin. La prodigalité attire de nombreux amis sur le court terme mais, plus tard, personne ne vous en remerciera jamais.

    Devenez radin ! Les petits ruisseaux font les grandes rivières « Être économe c’est très bien, surtout si vos parents l’ont été pour vous ! » disait Winston Churchill.

Nom commun

  1. 1

    Personne radine.

    Un radin d’ailleurs, ce compère, qui m’agréa pour un tout petit salaire, mais avec un contrat et des clauses longues comme ça, toutes à son avantage. Un patron en somme.

    Oui, les radins modernes sont devenus des gens qui savent gérer leur argent et profiter des bonnes occasions.

    Inglês
    cheapskate, penny pincher, skinflint
    Alemão
    Knauser
  2. 2

    arcaicoArgent monnayé, et par extension, argent du comptoir.

  3. 3

    arcaicoGousset de montre ou de gilet.

  4. 4

    arcaicoTiroir-caisse.

    […] et que c'est généralement l'argent du comptoir qui est volé, ce vol se nomme indifféremment : vol au radin ou vol au pégriot. Radin désigne le tiroir qui renferme l'argent.

Formas

plural
radins
feminino plural
radines
feminino singular
radine
masculino plural
radins
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionnaire, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-11

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).