raisonnable
Nom communAdjectifmasculinocorrente nos diálogos
- França/[ʁɛ.zɔ.nabl]/
- /ʁɛ.zɔ.nabl/
Ce qui satisfait à la raison.
Nom commun
- 1
Ce qui satisfait à la raison.
Encore une fois, mon cher Dominique, la vie, le possible, le raisonnable ! Je vous en supplie, ne croyez jamais ceux qui vous diront que le raisonnable est l’ennemi du beau, parce qu’il est l’inséparable ami de la justice et de la vérité. »
Adjectif
- 1
Qui est doué de raison, qui a la faculté de raisonner.
L’être humain est un être raisonnable.
Cette action est raisonnable
- Inglês
- rational
- Português
- racional
- 2
Qui agit, qui se gouverne selon la raison, suivant le droit et l’équité.
Rien n’irrite davantage les gens raisonnables, que des hommes qui ont renoncé au monde, et qui cherchent à le gouverner. Tel était, aux yeux des sages, le crime de la Société le moins pardonnable.
Vous n’êtes pas raisonnable d’abuser de vos forces, de ménager si peu votre santé.
Vous êtes trop raisonnable pour exiger cela de moi.
Allons, soyez raisonnable.
- Inglês
- reasonable
- Português
- sensato
- 3
Qui est résigné.
Après le malheur qui lui est arrivé, je l’ai trouvé beaucoup plus raisonnable que je ne croyais.
- Inglês
- reasonable
- 4
Qui est conforme à la raison, à l’équité, en parlant des choses.
Il m’a tenu des discours fort raisonnables.
Sa conduite est très raisonnable.
Il m’a fait des objections raisonnables.
Les conditions qu’on lui a proposées sont assez raisonnables.
- Inglês
- rational
- Português
- razoável, sensato
- 5
Qui est ce qu’il doit être, qui est convenable, qui est suffisant.
Le système de raréfaction des naissances est ici tellement ancré dans les esprits, qu'il finit par être jugé comme le signe d'une vie raisonnable.
On lui a donné une pension raisonnable.
Le blé est à prix raisonnable.
- Inglês
- reasonable
- Português
- razoável
- 6
Qui est au-dessus de médiocre.
Elle jouit d’un revenu raisonnable.
Elle a un appartement d’une grandeur raisonnable.
- Inglês
- reasonable
Formas
- plural
- raisonnables
raisonnable · Ce qui satisfait à la raison.
raisonnablement · Avec raison, conformément à la raison, à l’équité.raisonné · Qui est appuyé de raisons et de preuves.raisonnement · Faculté ou action de raisonner.