Ir para o conteúdo
OneKitly

rangée

Nom communForme de verbeForme d’adjectifmasculinoatestado nos diálogos

  • /[ʁɑ̃.ʒe]/
  • /ʁɑ̃.ʒe/

Suite d'objets ou de personnes sur un même rang, sur une même file.

Nom commun

  1. 1

    Suite d'objets ou de personnes sur un même rang, sur une même file.

    La partie habitable mesurait deux cent cinquante pieds de long, et comprenait deux rangées de cabines superposées.

    Une rangée d’arbres, de maisons, de voitures.

    Alemão
    Zeile, Reihe
  2. 2

    Sans préciser le complément lorsqu'il s'agit de chaises ou fauteuils (salle de spectacle ou de cinéma) ou de pupitres (salle de classe).

    L'homme assis à la troisième rangée.

    Monté sur l'appui d'une fenêtre, j'espionne ce qui se passe chez les petits moyens : le premier de la rangée relève, sans cesse, d'une main tachée d'encre, la mèche qui recouvre son front.

  3. 3

    Une des huit lignes horizontales, désignées par un chiffre arabe de 1 à 8.

    Inglês
    rank
    Espanhol
    fila
    Português
    fileira
    Alemão
    Reihe
    Italiano
    traversa

Forme de verbe

  1. 1

    Também uma forma de rangerParticipe passé féminin singulier de ranger.

Forme d’adjectif

  1. 1

    Também uma forma de rangéFéminin singulier de rangé.

Formas

plural
rangées
feminino plural
rangées
masculino plural
rangés
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionnaire, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-11

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).