Ir para o conteúdo
OneKitly

rempli

AdjectifNom communForme de verbemasculinocorrente nos diálogos

  • /ʁɑ̃.pli/

Qui est plein, qui abonde en quoi que ce soit.

Adjectif

  1. 1

    Qui est plein, qui abonde en quoi que ce soit.

Nom commun

  1. 1

    Pli que l’on fait à une tapisserie, pour les rétrécir ou pour les raccourcir, sans en rien couper.

    On a fait un rempli à cette tapisserie, à cette serviette, à ce rideau.

  2. 2

    Ce qui est laissé d'étoffe dans un vêtement quelconque pour faire les coutures. (terme d’avant la révolution industrielle)

    Une heure avant, Sigognac revêtit le costume de Matamore que Léonarde avait élargi en défaisant les remplis nécessités par les amaigrissements successifs du défunt.

    La jupe sera un peu longue, la blouse un peu large, mais avec un rempli et des pinces, le tout ira à merveille.

Forme de verbe

  1. 1

    Também uma forma de remplirParticipe passé masculin singulier de remplir.

    Si la joie d’un bal eût reflété ses teintes rosées sur ce visage pâle ; si les douceurs d’une vie élégante eussent rempli, eussent vermillonné ces joues déjà légèrement creusées ; si l’amour eût ranimé ces yeux tristes, Victorine aurait pu lutter avec les plus belles jeunes filles.

Formas

plural
remplis
feminino plural
remplies
feminino singular
remplie
masculino plural
remplis
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionnaire, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-11

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).