Ir para o conteúdo
OneKitly

repère

Nom communForme de verbecorrente nos diálogos

  • /ʁə.pɛʁ/

Trait, marque que l’on fait pour retrouver une hauteur, une distance, un alignement, pour ajuster avec exactitude différentes pièces d’un ouvrage.

Nom commun

  1. 1

    Trait, marque que l’on fait pour retrouver une hauteur, une distance, un alignement, pour ajuster avec exactitude différentes pièces d’un ouvrage.

    Elle consiste à placer un repère métallique sur la peau en regard de l’image suspecte.

  2. 2

    Donnée d'un point, appelé « origine » et noté « O », et d'une famille de vecteurs, appelée « base » et notée habituellement « (⃑ı,⃑ȷ,⃑k) » ou bien (e₁, e₂, …), et permettant de désigner un point de l'espace par un ensemble de nombres appelés « coordonnées ».

  3. 3

    Donnée d'un point, appelé « origine » et noté « O », et d'une famille de vecteurs, appelée « base » et notée habituellement « (⃑ı,⃑ȷ,⃑k) » ou bien (e₁, e₂, …), et permettant de désigner un point de l'espace par un ensemble de nombres appelés « coordonnées ». Dans le plan, donnée de deux droites sécantes graduées et orientées, appelées « axes » et notées x et y.

  4. 4

    Donnée d'un point, appelé « origine » et noté « O », et d'une famille de vecteurs, appelée « base » et notée habituellement « (⃑ı,⃑ȷ,⃑k) » ou bien (e₁, e₂, …), et permettant de désigner un point de l'espace par un ensemble de nombres appelés « coordonnées ». Dans l'espace, donnée de trois droites sécantes graduées et orientées, appelées « axes » et notées x, y et z.

  5. 5

    figuradoÉvénement, personne, idée par rapport auxquels on peut se comprendre, se situer.

    Autant lui et moi nous sommes affrontés pendant mon adolescence, autant il va me manquer : cet homme était pour moi un repère plus qu'un père.

    La nourriture jalonne nos vies. Les repas sont des repères. Nous nous souvenons du premier dîner avec l’être aimé (nous pouvions à peine manger, tant le désir de l’autre nous emplissait).

  6. 6

    Nombre associé à une pièce dans un dessin représentant un assemblage.

Forme de verbe

  1. 1

    Também uma forma de repérerPremière personne du singulier du présent de l’indicatif de repérer.

    Je repère ce qui est soclé. Car s’il l’a fait socler, c’est que lui considère que c’est déjà un objet important.

  2. 2

    Também uma forma de repérerTroisième personne du singulier du présent de l’indicatif de repérer.

    On repère aussi, à l’état plus ou moins incipient et naïf, des politismes, des démographismes, des sociologismes – mal individualisés, car le « social » est mal différencié -, des technicismes.

    Le porte-poisse se repère à une série de séquences gestuelles sur lesquelles nous aurons l’occasion de revenir au cours de cet ouvrage.

  3. 3

    Também uma forma de repérerPremière personne du singulier du présent du subjonctif de repérer.

  4. 4

    Também uma forma de repérerTroisième personne du singulier du présent du subjonctif de repérer.

  5. 5

    Também uma forma de repérerDeuxième personne du singulier de l’impératif de repérer.

Formas

plural
repères
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionnaire, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-11

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).