Ir para o conteúdo
OneKitly

revenant

AdjectifNom communForme de verbemasculinocorrente nos diálogos

  • /ʁə.və.nɑ̃/

Qui revient.

Adjectif

  1. 1

    Qui revient.

Nom commun

  1. 1

    Esprit qu’on suppose revenir de l’autre monde.

    Château abandonné, château hanté, château visionné. Les vives et ardentes imaginations l’ont bientôt peuplé de fantômes, les revenants y apparaissent, les esprits y reviennent aux heures de la nuit.

    Et pourtant les revenants des vieux forfaits ne se formulaient qu’en des figures indécises, ne parvenaient pas à se coaguler, à prendre corps.

    L'église chrétienne va transformer les fantômes et les revenants en âmes en peine en même temps qu'elle met en place le Purgatoire entre l'Enfer et le Paradis.

    Sinónimos
  2. 2

    Personne que l'on avait plus revue depuis longtemps au point qu'on aurait pu la croire disparue.

    Kyo l’avait connu à Pékin et avait confiance en lui. Ils se serrèrent tranquillement la main : à Han-Kéou, tout revenant était le plus normal des visiteurs.

  3. 3

    Rescapé ; survivant qui revient.

    Mais il existe une autre dimension au projet critique de Jules Isaac contre le « bourrage de crâne » : témoigner parce qu'il fit partie de ces rescapés marqués d'un sceau indélébile et unis par le sentiment commun d'avoir appartenu à la sombre cohorte des « revenants ».

  4. 4

    Citoyen qui revient dans son pays d’origine après avoir combattu dans les rangs d’une organisation terroriste à l’étranger.

    Inglês
    returned foreign fighter, returnee, returning foreign fighter

Forme de verbe

  1. 1

    Também uma forma de revenirParticipe présent de revenir.

Formas

plural
revenants
feminino
revenante
feminino plural
revenantes
feminino singular
revenante
masculino plural
revenants
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionnaire, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-11

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).