rompre

Verbe

1. 1

   Séparer un solide en deux parties sans se servir d’instrument tranchant ; briser ; mettre en pièces.

   Le bateau raidissant sa chaîne cassa ses bosses ; le frein du guindeau se rompit ; il fallu mouiller le seconde ancre pour pouvoir le réparer.

   Le gréement dormant en fil d’acier galvanisé, peut supporter un effort de dix tonnes sans se rompre.

   Nous y entrâmes par un pont de pierre en dos d’âne, dont une seule arche avait été rompue, et que nos pontonniers, qui avaient déjà jeté les madriers suffisants pour le passage de l’infanterie, s’occupaient activement à consolider […].

   Se précipitant au milieu des flammes, un conseiller du duc, […], rompit à coups de marteau des treillis de fer incandescents et réussit à sauver la châsse qui conservait la relique et fondait déjà sous l’ardeur de l’incendie.

2. 2

   Rouer ; supplicier par la roue.

   Roussel a enfin été rompu vif, à six heures du soir, Raffiat à neuf, et ils ont expiré sur la roue.

3. 3

   Interrompre ; arrêter ; détourner.

   Donques Attila poussé par Genferic Roy des Vvandales rompit la paix & auec son armee composee d'vn nombre infiny des combattans, se mit en chemin pour passer le Rhin, & entrer dans les Gaules.

   Presque au même instant, […], la pluie se mit à tomber avec une telle violence qu'elle rompit le vent, et l’on ne tarda pas à s’apercevoir que la mer devenait plus maniable ; […].

   D'alignement en alignement, les chaînes de hauteurs se succèdent jusqu'aux superbes promontoires qui viennent rompre les vagues de la Méditerranée à l'entrée du golfe de Marseille et qu'environne un semis d'ilots et d'écueils.

4. 4

   figuradoDétruire, faire cesser, rendre nulle, une relation.

   Sommé de rompre son second mariage par saint Germain, évêque de Paris, il refusa obstinément, et fut excommunié.

   Alarmée, impatiente, énervée, ayant peur de ce qu’il allait dire, elle essaya de rompre et de s’échapper.

   Le 30, avant-dernier jour de ce mois, il se produisit encore, au conseil des Quatre, un véritable coup de théâtre. Il s'en fallut de peu que les Alliés ne rompissent les négociations et, cette fois, par la faute de l'Angleterre.

   Si Dimitri ne voulait pas épouser Phoebe, il aurait au moins dû avoir le courage de l'avouer et de rompre formellement sa promesse. Au lieu de cela, il avait opté pour le silence et l'hypocrisie, […].

5. 5

   Renoncer à l’amitié, aux liaisons qu’on avait avec quelqu’un.

   La belette avait dit à la hyène : — Viens et faisons amitié ; mais la hyène était sotte, ne sachant pas que la belette la surpassait en finesse. La belette rendit la hyène sans queue et sans oreille et alors elles rompirent leur amitié.

   Ce dut être le motif des dissentiments qui s'élevèrent entre les deux collaborateurs ; ils cessèrent de s'entendre, rompirent avec éclat après une altercation des plus violentes puisqu'on alla jusqu'aux coups de canne.

   Je venais de rompre avec ma petite amie (ou, plus exactement, elle venait de rompre avec moi), j’ai eu envie de changer d’air.

6. 6

   figuradoInterrompre.

   Chacun tenant à rester sur la défensive, le silence se prolongeait quand le Carcan, pour rompre cette gêne, trouva un moyen terme et entama l’éloge du vin qui restait dans son verre.

   Qu’y a-t-il Héloïse ? Le prénom familier rompait l’envoûtement, conjurait le péril. Il la rejetait vers l’enfance, niait sa flamboyante puberté.

   Au mois du Ramadan, le jeûne quotidien est rompu avec une soupe nourrissante. L’harira remplit bien cette fonction, elle réunit légumineuses, légumes et céréale. Elle peut aussi contenir de la viande.

7. 7

   figuradoManquer à une obligation, cesser pour toujours ou momentanément de la remplir.

   Rompre le clôture religieuse.

   rompre le carême.

   rompre sa règle, ses vœux.

   rompre son serment, ses engagements.

8. 8

   figuradoDresser, exercer, accoutumer, plier.

   On l’a mis dans tel emploi pour le rompre aux affaires, au travail.

   rompre la main d’un jeune homme à l’écriture; le rompre à l’écriture.

   Se rompre à la fatigue, au travail, aux affaires.

9. 9

   Se casser, se briser.

   Ne chargez pas trop cette poutre, elle romprait.

   Son épée rompit à la poignée.

10. 10

    Reculer. Faire un pas en arrière.

    Rompre la semelle : reculer de la longueur du pied.

    — Rompez toujours, ne vous fendez jamais, je ne pourrai vous tuer. Il disait ces mots de très bonne foi ; il parlait en maître d’armes.

    Le duc, pressé par le jeu serré du Baron, avait déjà rompu de plusieurs semelles.

    Raoule ferraillait toujours, de Raittolbe fut obligé de rompre.

11. 11

    Reculer.

    Francine, comme une folle, courut vers lui. Il rompit aussitôt, craignant une surprise ; mais, déjà, l’ayant reconnu, elle s’accrochait à son bras, riait et pleurait en même temps.

12. 12

    Rompre les rangs.

    — Qui vous a commandé de rompre ? Et la discipline ? Je vous l’apprendrai, mon petit ami. Plus vite que vous ne le voudrez. Au garde à vous ! Saluez ! Repos ! Garde à vous ! Saluez ! Qui m’a fichu un pareil loustic ! Repos ! Garde à vous ! Rompez !

    Mission terminée, soldats! Rompez!

    Le colonel a donné l’ordre de rompre.

    Un supérieur dit à un soldat qu’il congédie : Allez, rompez !

Formas

pretérito

je rompis, tu rompis, il/elle/on rompit, nous rompîmes, vous rompîtes, ils/elles rompirent

particípio passado

rompu

gerúndio

rompant