Ir para o conteúdo
OneKitly

rompu

AdjectifNom communForme de verbemasculinocorrente nos diálogos

  • /ʁɔ̃.py/

Extrêmement fatigué, brisé par la fatigue ou par une émotion.

Adjectif

  1. 1

    figuradoExtrêmement fatigué, brisé par la fatigue ou par une émotion.

    Elle acheva de le convaincre en le prenant dans sa bouche. Lentement. Fermement. Une chose insensée que cette femme bigote n’avait jamais consentie jusqu’ici. Il fondit de plaisir. Rompu. La nooi avait toujours su obtenir ce qu’elle voulait.

    Pour la première fois, Hélène vit cet homme fatigué, rompu.

    Être rompu de fatigue.

    J’ai les jambes rompues à force de marcher.

  2. 2

    figuradoÊtre fort exercé, expérimenté dans une activité.

    Si rompu que je sois à m’observer moi-même, si maniaque que soit mon goût pour ce genre amer de contemplation, il y a sans nul doute des choses qui m’échappent.

    J’admirais cette infaillibilité, car, étant trop jeune encore pour saisir les finesses d’un être aussi rompu au plaisir que l’était Concha, il n’était pas rare qu’elle reste ou me paraisse insatisfaite (et son visage, alors, était assez abîmé).

    Les négociants rompus aux stratagèmes essayaient en vain de la tenter, l’appâter, la séduire, de lui imposer ou lui glisser une broderie, un tissu, un bijou.

    Difficile pour un civil ! Nous, dans la police, nous sommes rompus à tous les sports…

  3. 3

    Se dit d'une pièce (en particulier un chevron) ou d’un meuble longiligne présentant une rupture dans la continuité de sa représentation et laissant voir le champ. À rapprocher de brisé, découplé, fendu et tronçonné.

    D’or à un chevron rompu de sable, qui est de la commune de La Bastide-de-Lordat de l’Ariège → voir illustration « chevron rompu »

Nom commun

  1. 1

    Lors d’une opération de création et attribution de parts gratuites, valeur fractionnaire correspondant au rapport entre la valeur nominale d’une action nouvelle, et la valeur nominale d’une action ancienne.

  2. 2

    En escrime, fait de rompre, de reculer.

    Elle s’étudia dans cette œuvre, comme un homme qui va se battre repasse ses feintes et ses rompus.

Forme de verbe

  1. 1

    Também uma forma de rompreParticipe passé masculin singulier de rompre.

    Tu as besoin de picoler dès huit heures du matin… tu es pathétique… c’est toi qui as rompu notre accord… tu devais laisser tomber la dope… les tox, c’est pas fiable…

Formas

plural
rompus
feminino plural
rompues
feminino singular
rompue
masculino plural
rompus
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionnaire, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-11

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).