Ir para o conteúdo
OneKitly

rot

Nom commun 1Nom commun 2Nom commun 3atestado nos diálogos

  • /ʁo/
  • /ʁɔt/
  • /[ʁo]/

Émission par la bouche, et avec bruit, de gaz stomacaux.

Nom commun 1

  1. 1

    Émission par la bouche, et avec bruit, de gaz stomacaux.

    Et comme les fumées du vin se mêlaient aux nuages de la tristesse et les rots de l’ivresse aux hoquets des sanglots, penché du côté de Protos, il commença par rendre son déjeuner, puis raconta confusément la soirée avec Carola et le deuil de son pucelage.

    Il [Fats Waller] avale le contenu du verre d’un seul coup et fait claquer sa langue. Puis il lâche un formidable rot dans le micro : « Attendez, dit-il, ce n’est pas encore ça… Patience, nous y voilà ! » Suivent deux ou trois rots encore plus profonds et accompagnés de yes amusés.

    L’Américain lâcha un rot sonore et tomba assis sur la chaise.

    Surtout tiens le biberon en hauteur pour que Christine n’avale pas d’air en buvant. Et, quand elle aura fini, n’oublie pas de la redresser pour qu’elle fasse son petit rot.

    Sinónimos
    éructationrototo
  2. 2

    Cri du chevreuil mâle.

    Il s’agit d’émettre le rot ou le grognement guttural d’un mâle qui lance un défi à un autre mâle.

Nom commun 2

  1. 1

    Pourriture, maladie de la vigne.

    Rot blanc : Maladie survenant après la grêle sur les grappes blessées qui deviennent rougeâtres et blanches, et présentent des taches jaune livide formant des auréoles concentriques

    Rot brun : Atteinte de mildiou qui provoque le brunissement plus ou moins violacé, puis le dessèchement des baies

    Rot gris : Attaque de mildiou provoquant l’apparition de filaments blanc-gris sur les raisins atteints (d’après Agric., 1977).

    Rot noir, black-rot.

Nom commun 3

  1. 1

    Variante de ros.

    Le peigne est une pièce composée d’une quantité de petites dents de roseaux liées avec égalité, dans lesquelles dents on passe les fils de chaîne : les drapiers appellent le peigne rot.

Formas

plural
rots
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionnaire, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-11

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).