Ir para o conteúdo
OneKitly

runner

Nom communVerbeatestado nos diálogos

  • /ʁə.nœʁ/
  • /ʁə.ne/

Coureur à pied qui pratique le running (axé sur la recherche de la performance).

Nom commun

  1. 1

    Coureur à pied qui pratique le running (axé sur la recherche de la performance).

    Manger (comme un runner) heureux !

    Le premier dimanche du mois d’octobre est LE jour le plus actif pour la communauté de runners Strava en France.

    Attention! Rien à voir avec le footing ni le jogging. Le footing, c'est du petit trot pépère en survêt crasseux, cool Raoul, relax Max. Le jogging, une course du dimanche, un peu plus sportive que le footing, mais tout de même un truc d'amateur. Alors que le running, c'est un truc de pro. Les runners ne sont pas là pour rigoler.

    Le dimanche matin, à l’heure où quelque 3 à 4 % de Français encore un peu sérieusement catholiques se rendent dans les églises, les forêts et les rues se remplissent de runners en tenues criardes venus honorer le dieu Esculape

    Inglês
    runner
  2. 2

    Pratiquant d'une course de vitesse illicite dépassant les limites de vitesse autorisées.

    La municipalité et la préfecture réfléchissent également au moyen de faire peser sur les runners des sanctions plus lourdes que d'éventuelles amendes

    Inglês
    runner
  3. 3

    Speedrunner.

Verbe

  1. 1

    Conduire ou faire fonctionner quelque chose.

    Enfin je vais runner sur une machine potable!

Formas

plural
runners
pretérito
j’ai runné, tu as runné, il/elle/on a runné, nous avons runné, vous avez runné, ils/elles ont runné
particípio passado
runné
gerúndio
runnant
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionnaire, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-11

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).