Ir para o conteúdo
OneKitly

sérénité

Nom communatestado nos diálogos

  • /se.ʁe.ni.te/

État du temps, de l’air qui est serein.

Nom commun

  1. 1

    État du temps, de l’air qui est serein.

    La sérénité de l’air, du temps, du ciel.

  2. 2

    figuradoTranquillité, calme, absence de trouble ou d’agitation.

    Brusquement, il poussa une porte, entra, et vit Giselle debout, si calme, une telle sérénité dans ses yeux, où il n'y avait ni crainte, ni défi, ni pas même du dédain, qu'il s'arrêta, pâle comme un mort.

    Il siégeait, au fond, sur une banquette, et fumait un cigare. Une indéniable sérénité se reflétait sur ses traits. Peut-être était-ce l’apaisante influence du cigare […]

    L’archéologie et l’anthropologie locales sont coutumières, on le sait, d’une grande sérénité dans l’affirmation. Ledit Poignant ne s’en est pas tenu là : à une portée de fusil du tombeau de Merlin, l’« archidruide », il a retrouvé le tombeau de « son épouse » Viviane !

    Rien ne trouble la sérénité de ses jours, rien ne trouble le calme dont il jouit.

  3. 3

    Titre honorifique qu’on donnait à quelques souverains et à quelques princes.

    On traitait le doge de Venise, le doge de gênes de Sérénité.

Formas

plural
sérénités
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionnaire, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-11

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).