Ir para o conteúdo
OneKitly

solidarité

Nom communatestado nos diálogos

  • França/[la sɔ.li.da.ʁi.te]/
  • /[sɔ.li.da.ʁi.te]/

Sentiment qui pousse des personnes à s’accorder une aide mutuelle, soit par devoir moral, soit parce qu’une communauté d’intérêts existe entre elles.

Nom commun

  1. 1

    Sentiment qui pousse des personnes à s’accorder une aide mutuelle, soit par devoir moral, soit parce qu’une communauté d’intérêts existe entre elles.

    s’il a l’âme haute, il s’éprendra en toute ferveur d’une passion de solidarité pour ceux dont il connaît intimement les besoins

    La solidarité entre collègues et la loi du silence font qu'il est difficile de révéler les déviances lorsqu'on fait partie du système : les policiers honnêtes apprennent à se taire et à ne pas intervenir lorsqu'ils observent des pratiques qu’ils désapprouvent.

    Si dans le passé l’idéologie soviétique opposait l’U.R.S.S. aux nations capitalistes, Staline substitue désormais les solidarités anti-hitlériennes aux solidarités de classe.

    Inglês
    solidarity
    Espanhol
    solidaridad
    Português
    solidariedade
    Alemão
    Solidarität
    Italiano
    solidarietà
  2. 2

    Système de redistribution de ressources nationales vers une partie de la population.

    Toute personne handicapée a droit à la solidarité de l’ensemble de la collectivité nationale, […].

  3. 3

    Engagement par lequel deux ou plusieurs personnes s’obligent les unes pour les autres, et chacune pour toutes.

    Dans le cas d’une solidarité entre plusieurs créanciers, le débiteur peut libérer la totalité de sa créance entre les mains d’un seul créancier.

    Dans le cas d’une solidarité entre plusieurs débiteurs, le créancier peut réclamer la totalité de la créance a un seul débiteur.

    Português
    solidariedade
    Italiano
    solidarietà
  4. 4

    figuradoDépendance réciproque des idées, des sciences, des choses ou des êtres tellement liés les uns aux autres que ce qui arrive à l’un a des répercussions sur les autres.

    Il y a entre tous les arts une sorte de solidarité.

Formas

plural
solidarités
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionnaire, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-11

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).