Ir para o conteúdo
OneKitly

soulager

Verbecorrente nos diálogos

  • França/[su.la.ʒe]/
  • /su.la.ʒe/

Délivrer, débarrasser d’une partie de quelque fardeau.

Verbe

  1. 1

    Délivrer, débarrasser d’une partie de quelque fardeau.

    Il faut soulager ce mulet, sa charge est trop lourde.

    Ensemble une consultation de Médecins de toutes parts, portant que pour soulager du mal Son Altesse Maximiliane, est de restituer à son Maître légitime le Palatinat & autres pays dépendants d'iceluy

  2. 2

    Diminuer, adoucir le travail, la peine, le mal, la douleur de quelqu’un.

    Enfin, une frotteuse de caractères d’imprimerie, qui était en proie à une colique saturnine des plus violentes, fut soulagée comme par enchantement par l'arrivée inespérée de ses règles.

    Elle allait mourir dans des souffrances atroces, sans que rien pût la soulager.

    Base d'une sorte de médecine coranique, la graine de nigelle, elle aussi recommandée par un hadith (une parole rapportée) du Prophète et réputée soulager les maux les plus divers, se décline en poudre ou en huile essentielle.

    Toutefois comme sage & de bon esprit qu'elle était, délibéra pour soulager le maitre de la maison de se jeter à l'escarmouché & user du bien d'autrui.

  3. 3

    Satisfaire un besoin naturel, faire ses besoins.

    Médor s’est soulagé sur la moquette.

  4. 4

    Se procurer du soulagement.

    Il s’est soulagé par cet aveu.

Formas

pretérito
j’ai soulagé, tu as soulagé, il/elle/on a soulagé, nous avons soulagé, vous avez soulagé, ils/elles ont soulagé
particípio passado
soulagé
gerúndio
soulageant
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionnaire, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-11

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).