soutane
Nom communatestado nos diálogos
- /su.tan/
Vêtement boutonné du haut en bas et tombant jusqu’aux pieds, que portent notamment les ecclésiastiques.
Nom commun
- 1
Vêtement boutonné du haut en bas et tombant jusqu’aux pieds, que portent notamment les ecclésiastiques.
Il négligeait la propreté à un degré tout à fait choquant. Dans son cours, son vieux manteau et les manches de sa soutane servaient à essuyer les instruments et en général à tous les usages du torchon ; sa calotte, rembourrée pour préserver son vieux crâne des névralgies, formait autour de sa tête un bourrelet hideux.
[…] il n’eut que le temps de réendosser prestement sa soutane et de filer en hâte à la sacristie pour revêtir les habits sacerdotaux.
Le clergé, en soutane, grand manteau, bonnet carré, ou en robe violette et en rochet, occupait la première place.
À sa solitude intérieure, il avait ajouté ce désert que crée la soutane autour de l’homme qui la revêt.
- Inglês
- cassock, soutane
- Alemão
- Soutane
- Italiano
- abito talare, talare, saio
- 2
État ecclésiastique.
Il a pris la soutane.
Il quitta la soutane, prit pendant quelques années l’habit gris comme on disait, alla vivre en province sous un autre nom, et put à ce prix éviter la Bastille.
- Inglês
- cloth
- Português
- batina
- 3
Représentant de l’autorité ecclésiastique catholique.
Un petit peuple serré de près aux soutanes restées les seules dépositaires de la foi, du savoir, de la vérité et de la richesse nationale.
À l'origine, leur conflit n'a pourtant rien à voir avec les concours de beauté truqués, mais plutôt avec l'annuel tournoi juvénile de hockey organisé par les très catholiques soutanes du diocèse de Gaspé.
Formas
- plural
- soutanes
soutane · Vêtement boutonné du haut en bas et tombant jusqu’aux pieds, que portent notamment les ecclésiastiques.
soute · Réduit ménagé dans les étages inférieurs d’un navire et qui…soutenant · (en parlant d'une chose) Qui soutient.souteneur · Celui qui, vivant du gain d’un(e) prostitué(e), prétend…