Ir para o conteúdo
OneKitly

survenant

AdjectifNom communForme de verbemasculinoatestado nos diálogos

  • /syʁ.və.nɑ̃/

Qui survient.

Adjectif

  1. 1

    Qui survient.

Nom commun

  1. 1

    Celui qui survient, qui arrive inopinément.

    Les cinq tenants devaient répondre à tous les survenants.

    — Arrive un peu, dit le survenant qui l’entraîna, j’ai à te parler.

    La foule grossissait, et ce mot : « Il est fou ! » circulait, bondissait, de bouche en bouche. Les nouveaux survenants demandèrent : – Mais qui est fou ?…

    […] j’ai vingt ans, promeneuse éblouie de dépaysement, et encore, via Tullio, jardins de la villa Borghèse, mais déjà des survenants grossiers à écarter, des briseurs de rêves, des empêcheurs d’avancer avec leur Fraulein, mademoiselle, ah mademoiselle oh ! la la ! french, francesa, mais les routes s’ouvrent encore librement.

Forme de verbe

  1. 1

    Também uma forma de survenirParticipe présent de survenir.

    Survenant près du Père Abbé, qui avait dû faire péniblement quelques pas, son infirmier, Dom Paul Blanchon, le trouva étendu et sans connaissance : une hémorragie cérébrale l’avait terrassé.

Formas

plural
survenants
feminino
survenante
feminino plural
survenantes
feminino singular
survenante
masculino plural
survenants
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionnaire, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-11

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).