Ir para o conteúdo
OneKitly

techniquement

Adverbecorrente nos diálogos

  • /tɛk.nik.mɑ̃/

D’une manière technique; selon les procédés techniques.

Adverbe

  1. 1

    D’une manière technique; selon les procédés techniques.

  2. 2

    Du point de vue technique.

    Pour le stratégiste, elle risque, entre autres problèmes, de « tacticiser » la stratégie — réduisant la stratégie à une pure exécution technique, la dépolitisant au passage — imposant également de reconsidérer l’articulation entre efficacité et efficience militaire, au risque de déboucher sur de « nouvelles armées d’ancien régime », techniquement très avancées, mais stratégiquement inaptes.

    Sinónimos
    sur le plan techniquetechniquement parlant
  3. 3

    figuradoDu point de vue purement technique, en faisant abstraction de points essentiels.

    La guerre de 1950-1953 avait en effet été conclue avec un armistice et non par un traité de paix : Nord et Sud sont donc techniquement toujours en guerre.

    Bien que la faille soit techniquement critique, sa sévérité fait débat.

As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionnaire, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-11

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).