Ir para o conteúdo
OneKitly

tiré

AdjectifNom communForme de verbetop 1 000 nos diálogos de cinema

  • /ti.ʁe/

Abattu, amaigri, qui témoigne d’usure, de fatigue (en parlant du visage, des traits).

Adjectif

  1. 1

    Abattu, amaigri, qui témoigne d’usure, de fatigue (en parlant du visage, des traits).

  2. 2

    figurado

    Ils sont à couteaux tirés, Ils sont ennemis déclarés.

Nom commun

  1. 1

    Chasse au fusil.

    Le roi fit hier un beau tiré.

    Chasse au tiré.

  2. 2

    Endroit aménagé pour cette chasse.

    Les tirés de Rambouillet.

  3. 3

    Celui sur qui un effet a été tiré, qui est indiqué dans une lettre de change, dans un chèque, pour payer cet effet.

  4. 4

    Mouvement d’un archet de la hausse à la tête, lorsque l’on joue un instrument de musique à cordes.

Forme de verbe

  1. 1

    Também uma forma de tirerParticipe passé masculin singulier du verbe tirer.

    Les Spartiates étaient petits en nombre, grands de cœur, ambitieux et violents ; de fausses lois n’en aurait tiré que de pâles coquins ; Lycurgue en fit d’héroïques brigands.

Formas

plural
tirés
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionnaire, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-11

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).