Ir para o conteúdo
OneKitly

traitant

AdjectifNom communForme de verbemasculinoatestado nos diálogos

  • /tʁɛ.tɑ̃/

Qui traite, en particulier en parlant d’un médecin.

Adjectif

  1. 1

    Qui traite, en particulier en parlant d’un médecin.

    Médecin traitant, celui qui est chargé de surveiller de façon continue le cours d’une maladie, ou un patient), par opposition à un médecin vu de façon exceptionnelle.

    Officier traitant, membre des services de renseignement chargé de recruter et de traiter des agents.

Nom commun

  1. 1

    Celui qui se chargeait du recouvrement des impositions ou deniers publics, à certaines conditions réglées par un traité.

    Les traitants s’enrichirent beaucoup sous ce règne.

    Le faste de la réception atteignit son comble quand il leur proposa une visite de la forteresse : le roi Soleil à court d’argent menant promener les traitants dans le parc de Versailles ne m’eût pas plus scandalisé.

    La légende veut que cette maison, avant d’appartenir à Monsieur de Rouvroy, ait été le luxueux hôtel d’un traitant qui y hébergeait des filles d’opéra.

  2. 2

    Colon qui commerce avec la population indigène.

Forme de verbe

  1. 1

    Também uma forma de traiterParticipe présent de traiter.

    Air : le Laurier noble, très tonifiant, agit sur la sphère respiratoire comme expectorant, mucolytique et anti-catarrhe, traitant bronchites, toux, rhume et grippe.

Formas

feminino plural
traitantes
feminino singular
traitante
masculino plural
traitants
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionnaire, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-11

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).