Ir para o conteúdo
OneKitly

tresse

Nom communForme de verbeatestado nos diálogos

  • /[tʁɛs]/
  • /tʁɛs/

Assemblage de petits cordons, de fils, de cheveux, etc. entrelacés.

Nom commun

  1. 1

    Assemblage de petits cordons, de fils, de cheveux, etc. entrelacés.

  2. 2

    Natte ; mèche de cheveux tressée.

    …et les tresses de ses cheveux aux reflets bleuâtres pouvaient, lorsqu’elles étaient défaites, former un voile à tout son corps.

    Elle portait toujours ses cheveux nattés, et c’étaient maintenant deux tresses blanches qui lui couraient jusqu’à la taille.

  3. 3

    Spécialité de pain au beurre composée de deux ou trois boudins de pâte tressés.

  4. 4

    Partie du bas de ligne située entre la soie et la queue-de-rat, constituée de fils tressés.

  5. 5

    Réunion de brins deux à deux disjoints.

    Lorsque l'espace de base est de dimension d ≥ 3 , il est évident que l'on peut dénouer la tresse de gauche dans la tresse de droite : on peut ramener les deux brins l'un sur l'autre en déplaçant les particules dans un plan […].

  6. 6

    Travail de vannerie.

    […] on y avait entreposé deux bêches, un râteau et un grand chapeau de paille de tresse grossière, comme ceux que portent les moissonneurs.

  7. 7

    Pain brioché sucré fait en tordant ensemble deux bandes de pâte.

Forme de verbe

  1. 1

    Também uma forma de tresserPremière personne du singulier du présent de l’indicatif de tresser.

  2. 2

    Também uma forma de tresserTroisième personne du singulier du présent de l’indicatif de tresser.

  3. 3

    Também uma forma de tresserPremière personne du singulier du présent du subjonctif de tresser.

  4. 4

    Também uma forma de tresserTroisième personne du singulier du présent du subjonctif de tresser.

  5. 5

    Também uma forma de tresserDeuxième personne du singulier de l’impératif de tresser.

Formas

plural
tresses
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionnaire, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-11

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).