Ir para o conteúdo
OneKitly

trouillard

AdjectifNom communmasculinoatestado nos diálogos

  • /tʁu.jɑʁ/

Peureux, craintif, pétochard.

Adjectif

  1. 1

    Peureux, craintif, pétochard.

    Qu'est-ce qu'il est trouillard, je crois qu'il a été trop couvé par ses parents !

    En réalité, si je fais tant le matamore dans les San-Antonio, c’est que je suis peureux de nature. Pas trouillard : peureux ! Nuance.

    Moi, je trouvais que le don Diègue était une vieille savate trouillarde et dégonflée, et qu’envoyer au casse-pipe son fils, parce qu’il était plus jeune, pour équilibrer les chances, c’était une question de sport, comme à la boxe, pas d’honneur.

Nom commun

  1. 1

    Personne peureuse, craintive, pétocharde.

    Bande de trouillards, qu'est-ce que vous attendez pour avancer ?

    Ils méprisent les patrons – « des trouillards » –, mais je les sens fiers d’appartenir à l’économie réelle, d’agir concrètement, avec leur carbonate, sur la vie des gens.

Formas

plural
trouillards
feminino
trouillarde
feminino plural
trouillardes
feminino singular
trouillarde
masculino plural
trouillards
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionnaire, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-11

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).