Ir para o conteúdo
OneKitly

vacance

Nom communatestado nos diálogos

  • /va.kɑ̃s/

État d'une charge, d'une dignité, d'un poste vacant.

Nom commun

  1. 1

    État d'une charge, d'une dignité, d'un poste vacant.

    Si, d’aventure, il restait sur place, attendant une vacance à l’usine, il travaillait à la mine et était payé par pipe de minerai extraite.

    En cas de vacance ou lorsque l'empêchement est déclaré définitif par le Conseil constitutionnel, le scrutin pour l'élection du nouveau Président a lieu, sauf cas de force majeure constaté par le Conseil constitutionnel, vingt jours au moins et trente-cinq jours au plus, après l'ouverture de la vacance ou la déclaration du caractère définitif de l'empêchement.

  2. 2

    Temps pendant lequel les études cessent dans les écoles, dans les collèges et dans les lycées.

    J’avais vécu enfermée jusqu’alors, cloîtrée avec les Dames de Reims et quand je rentrais chez nous pour les vacances je n’avais pas eu la plus petite amourette.

    Où irez-vous passer les vacances ?

    Les vacances de Pâques.

    Les grandes vacances.

  3. 3

    Temps de repos qui est accordé à des employés dans un magasin, dans une banque, dans un établissement public ou privé, quel qu’il soit.

    Moi je rigole quand je pense À ceux qui partent en vacances En Bretagne ou en Provence Rien ne vaut l’air de Paris.

    Les employés de cette maison ont droit à un mois de vacances.

    Les vacances parlementaires.

  4. 4

    Toute interruption que l’on s’accorde dans ses occupations ordinaires.

    Je ne travaillerai pas à mon livre ces jours-ci : je prends des vacances, je me suis donné des vacances.

  5. 5

    État d’une succession à laquelle on a renoncé ou que personne ne réclame.

Formas

plural
vacances
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionnaire, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-11

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).