Ir para o conteúdo
OneKitly

Afghan

substantivonome próprioadjetivoatestado nos diálogos

  • Reino Unido//ˈæfˌɡæn//
  • Reino Unido//ˈæfɡən//
  • Reino Unido//ˈæf(ˌ)ɡɑːn//

A native or inhabitant of Afghanistan; a person of Afghan citizenship or nationality and their descendants.

substantivo

  1. 1

    A native or inhabitant of Afghanistan; a person of Afghan citizenship or nationality and their descendants.

    Four cases of measles – a highly contagious virus – have also been discovered among Afghans who recently arrived in the US, prompting the administration to temporarily pause flights of Afghan refugees to the US.

  2. 2

    antiquadoA person of Pashtun ethnicity.

  3. 3

    Synonym of Afghan rug.

  4. 4

    Synonym of Afghan Hound.

  5. 5

    Synonym of Afghan coat.

  6. 6

    Variante de afghanAlternative letter-case form of afghan (“crocheted or knitted blanket or throw”)

  7. 7

    Variante de afghanAlternative letter-case form of afghan (“type of iced chocolate biscuit”)

Etimologia

Borrowed from Classical Persian افغان (afġān, “Afghan”), from Bactrian αβαγανο (abagano), first attested in the fourth century CE, most likely a compound of *apāka- (“distant, faraway”), from Proto-Iranian *Hápa, from Proto-Indo-Iranian *Hápa (“away”), from Proto-Indo-European *h₂epó + *-āna (“ethnic group”), from Proto-Indo-European *-nós, thus: "people from a distant land". Various scholars have proposed Sanskrit etymologies since the nineteenth century (especially prior to the 2007 publication of earlier Bactrian attestations for the word), but linguist Johnny Cheung notes that these are "extremely difficult to reconcile" with recent evidence pointing to a Bactrian source.

nome próprio

  1. 1

    Pashto, a language primarily spoken by Pashtun people in Afghanistan and northwestern Pakistan.

  2. 2

    Variante de AfghanistancalãoClipping of Afghanistan.

    He will be in Afghan for another six months.

adjetivo

  1. 1

    Of, from or relating to Afghanistan, its people, or its culture.

    After the biggest military evacuation in history, the Biden administration will now resettle more than 60,000 Afghan refugees inside the US over the next several weeks.

  2. 2

    Of, from, or pertaining to the Pashtun ethnic community.

Formas

plural
Afghans
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionary, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-23

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).