Ir para o conteúdo
OneKitly

afraid

adjetivotop 1 000 nos diálogos de cinema

  • //əˈfɹeɪd//
  • //əˈfɹɛd//

Impressed with fear or apprehension; in fear.

adjetivo

  1. 1

    Impressed with fear or apprehension; in fear.

    He is afraid of death.

    He is afraid to ask her out.

    He is afraid of the future.

    I’m not afraid of telling / to tell you the truth: I'm reluctant to go in you car because I’m too afraid of crashing.

  2. 2

    Regretful, sorry; expressing a reluctance to face an unpleasant situation.

    I am afraid I cannot help you in this matter.

  3. 3

    Worried about, feeling concern for, fearing for (someone or something).

Etimologia

From Middle English affrayed, affraied, past participle of afraien (“to affray”), from Anglo-Norman afrayer (“to terrify, disquiet, disturb”), from Old French effreer, esfreer (“to disturb, remove the peace from”), from es- (“out”) + freer (“to secure, secure the peace”), from Frankish *friþu (“security, peace”), from Proto-Germanic *friþuz (“peace”), from Proto-Germanic *frijōną (“to free; to love”), from Proto-Indo-European *prāy-, *prēy- (“to like, love”). By surface analysis, affray + -ed. Compare also afeard. More at free, friend.

Formas

comparativo
more afraid
superlativo
most afraid
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionary, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-23

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).