Ir para o conteúdo
OneKitly

bandit

substantivoverbocorrente nos diálogos

  • //ˈbændɪt//

One who robs others in a lawless area, especially as part of a group.

substantivo

  1. 1

    One who robs others in a lawless area, especially as part of a group.

    Do you recollect a story my nurse told us of a Sicilian bandit, the terror of the country?—how he saved a young child from a cottage on fire, brought it up delicately, and far removed from his own pursuits; while, at his execution, his chief regret was the future provision for that boy?

  2. 2

    An outlaw.

  3. 3

    One who cheats others.

  4. 4

    An aircraft identified as an enemy, but distinct from "hostile" or "threat" in that it is not immediately to be engaged.

  5. 5

    calãoA runner who covertly joins a race without having registered as a participant.

  6. 6

    antiquadoSynonym of arse bandit.

Etimologia

Borrowed from Italian bandito (“outlawed”), a derivative of Italian bandire (“to ban”), from Late Latin bandīre, an alteration (due to Gothic 𐌱𐌰𐌽𐌳𐍅𐌾𐌰𐌽 (bandwjan, “to signal”)) of Late Latin bannīre (“to ban”), from Frankish *bannan (“to ban”). Doublet of bandito.

verbo

  1. 1

    To rob, or steal from, in the manner of a bandit.

    First, she read the bandit news in the paper, and was rather disappointed to learn that her man had evidently taken a night off from banditing. An imitator of the bandit had made an unsuccessful attempt to hold up a drug-store, and had backed out and run when the nervy proprietor reached for a gun; but that was all.

    As the sanctuary was bandited at least once, it may be that the silver wine cups I have are from the treasure.

Formas

plural
bandits, banditti
pretérito
bandited
particípio passado
bandited
gerúndio
banditing
3.ª pessoa do singular
bandits
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionary, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-23

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).