Ir para o conteúdo
OneKitly

candy

substantivoverbosubstantivocorrente nos diálogos

  • //ˈkæn.di//

Crystallized sugar formed by boiling down sugar syrup.

substantivo

  1. 1

    Crystallized sugar formed by boiling down sugar syrup.

  2. 2

    Edible, sweet-tasting confectionery containing sugar, or sometimes artificial sweeteners, and often flavored with fruit, chocolate, nuts, herbs and spices, or artificial flavors.

    They came down to buy sugar, flour, saltfish or candy from Nana, to collect letters and exchange gossip.

  3. 3

    A piece of confectionery of this kind.

    Unwholesome pink and yellow candies were sold from trays.

  4. 4

    calãocrack cocaine.

  5. 5

    An accessory (bracelet, etc.) made from pony beads, associated with the rave scene.

    candy kid; candy raver

    Then while our hands were still connected, he slid a colorful beaded bracelet among the many others he had off of his arm and then onto my wrist without having to break our intertwined hands. "And there you have it! Your first piece of kandi."

    The mantra of the rave is PLUR: peace, love, unity, respect, while the tribal badge is kandi: colourful bracelets made out of chunky beads (and not the same as candy, the drugs that might also feature, such as E or Molly).

    The first candy bracelet I made was for myself. I alternated blue, orange, and glow-in-the-dark beads with letter beads that spelled “Ferari” to represent my (first) raver sobriquet, Ferrari Ravioli. (Yes, I spelled it wrong. I didn’t notice my typo at the time.) Side note: this is now referred to as “kandi” bracelets, but we spelled it the old-fashioned way.

Etimologia

From Middle English sugre candy, from Old French sucre candi (literally “candied sugar”), from Arabic سُكَّر قَنْدِي (sukkar qandī), from Arabic قَنْد (qand, “rock candy”), from Persian کند (kand) from Sanskrit खण्ड (khaṇḍa, “piece, fragment, candied sugar, dried molasses”), root खण्ड् (khaṇḍ, “to divide, break into pieces”), or from Proto-Dravidian *kaṇṭu; compare Tamil கண்டு (kaṇṭu, “hard candy”).

verbo

  1. 1

    To cook in or coat with sugar syrup.

  2. 2

    To form into congelations or crystals, especially of sugar or syrup.

    Fruits preserved in sugar candy over time.

  3. 3

    To become candy; to solidify into a candylike form or mass.

substantivo

  1. 1

    obsoletoA unit of weight used in southern India, equal to twenty maunds, roughly equal to 500 pounds avoirdupois but varying locally.

Etimologia

From Marathi खंडी (khaṇḍī), from Sanskrit खण्डन (khaṇḍana), from root खण्ड् (khaṇḍ, “to divide, break into pieces”).

Formas

plural
candies
pretérito
candied
particípio passado
candied
gerúndio
candying
3.ª pessoa do singular
candies
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionary, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-23

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).