Ir para o conteúdo
OneKitly

omen

substantivoverboatestado nos diálogos

  • Reino Unido//ˈəʊ̯mən//
  • Reino Unido//ˈɵ̞ʊ̯mən//
  • Estados Unidos//ˈoʊ̯mən//
  • Estados Unidos//ˈɔʊ̯mən//

Something which portends or is perceived to portend either a good or evil event or circumstance in the future, or which causes a foreboding; a portent or augury.

substantivo

  1. 1

    Something which portends or is perceived to portend either a good or evil event or circumstance in the future, or which causes a foreboding; a portent or augury.

    The ghost's appearance was an ill omen.

    A rise in imports might be an omen of economic recovery.

    The egg has, during the span of history, represented mystery, magic, medicine, food and omen.

    Day broke. He saw three black hens asleep in a tree. He shuddered, horrified at this omen. Then he promised the Holy Virgin three chasubles for the church, and that he would go barefooted from the cemetery at Bertaux to the chapel of Vassonville.

  2. 2

    A thing of prophetic significance.

    A sign of ill omen.

Etimologia

From Latin ōmen (“foreboding, omen”).

verbo

  1. 1

    To be an omen of.

  2. 2

    To divine or predict from omens.

Formas

plural
omens
pretérito
omened
particípio passado
omened
gerúndio
omening
3.ª pessoa do singular
omens
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionary, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-23

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).