Ir para o conteúdo
OneKitly

ominous

adjetivocorrente nos diálogos

  • Reino Unido//ˈɒmɪnəs//
  • Estados Unidos//ˈɑmɪnəs//
  • Canadá//ˈɒmɪnəs//
  • Austrália//ˈɔmɪnəs//
  • Nova Zelândia//ˈɒmənəs//

Of or pertaining to an omen or to omens; being or exhibiting an omen; significant.

adjetivo

  1. 1

    Of or pertaining to an omen or to omens; being or exhibiting an omen; significant.

    In Cornouaille, Brittany, it is popularly believed that the weather of the last six days of December and the first six of January prognosticates the weather of the twelve months; but in other parts of Brittany it is the first twelve days of January that are supposed to be ominous of the weather for the year.

  2. 2

    Specifically, giving indication of a coming ill; being an evil omen

    California poll support for Jerry Brown's tax increases has ominous implications for U.S. taxpayers too Los Angeles Times Headline April 25, 2011

    The idea of a merchant selling both totems of pure evil and frozen yogurt (he calls it frogurt!) is amusing in itself, as is the idea that frogurt could be cursed, but it’s really the Shopkeeper’s quicksilver shift from ominous doomsaying to chipper salesmanship that sells the sequence.

    After growing substantially in the 1990s and modestly in the 2000s, the total number of American kids fell from 2010 through 2019, an ominous milestone.

Etimologia

From Latin ōminōsus (“full of foreboding”), from ōmen (“forbidden fruit, omen”), from Old Latin osmen, of uncertain origin, with many origins proposed (see ōmen).

Formas

comparativo
more ominous
superlativo
most ominous
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionary, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-23

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).