Ir para o conteúdo
OneKitly

samba

substantivoverboatestado nos diálogos

  • Estados Unidos//ˈsɑmbə//

A Brazilian ballroom dance or dance style.

substantivo

  1. 1

    A Brazilian ballroom dance or dance style.

  2. 2

    A Brazilian musical genre, to which the aforementioned dance is danced, which has its roots in West Africa via the slave trade.

    And when the samba played, the sun would set so high / Ring through my ears and sting my eyes, your Spanish lullaby

    They thought of, I don’t know, monkeys and caipirinhas and samba.”

    Slavery was abolished in Brazil in 1888; until then, Bahia had been a major hub of the country’s slave trade. Samba started there for a reason—a fact that Veloso has returned to, obsessively, throughout his career. […] “A samba parade had turned into a brawl,” a reviewer wrote in the Times, adding that the music “suggested a more cool-headed, grown-up epilogue to the shocks of Tropicália.”

Etimologia

Borrowed from Brazilian Portuguese samba, from a Bantu language. Doublet of semba.

verbo

  1. 1

    To dance the samba.

    In front of an audience, he tends to have a freer conversation with himself. The right conditions turn him into an extrovert. He sambas, in the Santo Amaro style.

Formas

plural
sambas
pretérito
sambaed
particípio passado
sambaed
gerúndio
sambaing
3.ª pessoa do singular
sambas
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionary, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-23

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).