Ir para o conteúdo
OneKitly

mancare

VerboVerbocorrente nos diálogos

  • //maŋˈkare//

essere in numero o quantità insufficiente

Verbo

  1. 1

    essere in numero o quantità insufficiente

    mancano tre euro

  2. 2

    essere necessario per il raggiungimento di un termine

    mancano solo tre giorni al mio compleanno

  3. 3

    sentire la mancanza

    mi manca casa mia

  4. 4

    essere assente

    manca da casa da più di tre anni

  5. 5

    essere privo di qualcosa

    al tuo discorso manca una cosa sola: il senso!

  6. 6

    commetter un errore

    ha mancato e pagherà

  7. 7

    mancare verso... nei riguardi di... nei confronti di...: offendere

  8. 8

    calãonon essere più in vita; morire

    mi dispiace: è mancato il signore anziano che abitava vicino a noi

Verbo

  1. 1

    non riuscire a colpire

    ho mancato il bersaglio

Formas

particípio passado
mancato
gerúndio
mancante
gerúndio
mancando
3.ª pessoa do singular
manca
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wikizionario, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-23

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).