Ir para o conteúdo
OneKitly

scomparire

Verbocorrente nos diálogos

  • //skompaˈrire//

nascondersi dalla vista di qualcuno

Verbo

  1. 1

    nascondersi dalla vista di qualcuno

    scomparve dietro il muro di cinta

    il sole scomparve dietro il vecchio mulino

  2. 2

    rendersi irrintracciabile, far perdere le tracce di sé

    Sembra sia scomparso dalla circolazione

  3. 3

    figuradoperdere di valore, cadere in disuso

    quest'antica tradizione contadina sta via via scomparendo

  4. 4

    obsoletofare cattiva figura, vergognarsi di qualcosa

    Le sue parole mi fecero scomparire

  5. 5

    figuradonon reggere il confronto con qualcos'altro a cui ci si paragona

    accanto a lui mi sentivo scomparire

  6. 6

    lo stesso che morire, venir meno

    Scomparve in tenera età, in un caldo mattino di maggio

Formas

particípio passado
scomparso
gerúndio
scomparente
gerúndio
scomparendo
3.ª pessoa do singular
scompare
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wikizionario, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-23

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).