Zum Inhalt springen
OneKitly

Zauber

Substantivhäufig in Dialogen

  • /[ˈt͡saʊ̯bɐ]/

übernatürliche Wirkung, magische Manipulation, die nicht den Naturgesetzen unterliegt; unerklärlicher Vorgang

Substantiv

  1. 1

    übernatürliche Wirkung, magische Manipulation, die nicht den Naturgesetzen unterliegt; unerklärlicher Vorgang

    Es kam uns vor wie ein Zauber.

    Synonyme
    Französisch
    sortilège
    Englisch
    magic
    Spanisch
    magia
    Portugiesisch
    magia
    Italienisch
    incanto
  2. 2

    Reiz, Faszination

    Weihnachten hat für uns seinen Zauber noch nicht verloren.

    „Deine Zauber binden wieder, was die Mode streng geteilt.“

    „Feinzart, unmerklich ist ihr Zauber, den dennoch jeder Empfindende an sich erfährt.“

    Synonyme
  3. 3

    Unsinn

    Lass den Zauber endlich sein! Mach keinen Zauber!

Formen

Genitiv Singular
Zaubers
Dativ Plural
Zaubern
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionary, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-25

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).