Zum Inhalt springen
OneKitly

anfangen

VerbTop 1 000 in Filmdialogen

  • /[ˈanˌfaŋən]/

etwas beginnen

Verb

  1. 1

    etwas beginnen

    Morgen fange ich einen neuen Artikel an.

    Synonyme
    beginnenin Gang setzenstarten
    Französisch
    commencer, débuter
    Englisch
    begin, start
    Spanisch
    comenzar, empezar
    Portugiesisch
    começar
    Italienisch
    cominciare
  2. 2

    beginnen, seinen Ausgangszeitpunkt haben

    „Erst als die Influencer anfingen, die Produkte in die Kamera zu halten, ging das Geschäft richtig los.“

    Er fing langsam an mich zu stören.

    Synonyme
    Antonyme
    Französisch
    commencer, débuter
    Englisch
    begin, start
    Portugiesisch
    começar
    Italienisch
    cominciare
  3. 3

    beginnen, seinen Ausgangspunkt haben

    Hier fängt das Niemandsland an.

    Französisch
    commencer, débuter
    Englisch
    begin
    Portugiesisch
    começar

Formen

Infinitiv
anzufangen, angefangen zu haben, angefangen zu werden, angefangen worden zu sein, angefangen zu sein, angefangen gewesen zu sein
Präteritum
fing an
Partizip I
anfangend
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionary, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-25

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).