Zum Inhalt springen
OneKitly

derbereiten

VerbVerbDeklinierte Formmaskulinhäufig in Dialogen

  • /[bəˈʁaɪ̯tn̩]/

etwas zur späteren Verwendung anrichten, herrichten

Verb

  1. 1

    etwas zur späteren Verwendung anrichten, herrichten

    Ich werde Ihnen das Bett bereiten.

    Mein ehemaliger Professor hat mir den Weg bereitet.

    Herr Bleibein bereitete grade sein Mittagsmahl, als es an der Tür klingelte.

    Synonyme
    anrichtenherrichtenebnenzurechtmachen
    Französisch
    préparer, faire
    Englisch
    prepare, get something ready
    Spanisch
    preparar
    Italienisch
    preparare, approntare
  2. 2

    jemandem eine bestimmte Gefühlsregung zuteilwerden lassen

    Dein Besuch hat mir viel Freude bereitet.

    Ihr jüngster Sohn aber bereitete ihr nichts als Kummer.

    Französisch
    causer, donner, réserver
    Englisch
    cause
    Spanisch
    causar, dar, crear, dispensar
    Italienisch
    causare, creare, procurare

Verb

  1. 1

    eine Strecke auf dem Pferd sitzend zurücklegen, um etwas zu besichtigen oder zu kontrollieren

    „Täglich beritt er, so lange die Belagerung anhielt, die Linien, und wo nur etwas von Bedeutung vorfiel, fehlte er nie.“

    Synonyme
    abreitendurchreitenentlangreitenvorbeireitenzuPferdeerkunden
    Englisch
    ride over , to ride across
    Italienisch
    percorrere a cavallo
  2. 2

    ein Pferd zureiten

    Bereite du den Rappen, dann übernehme ich den Fuchswallach.

    Synonyme
    abrichtendressierentrainierenzureiten
    Französisch
    débourrer
    Englisch
    train , to break in (a )
    Italienisch
    scozzonare, addestrare

Deklinierte Form

  1. 1

    Auch eine Form von bereitGenitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs bereit

  2. 2

    Auch eine Form von bereitAkkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs bereit

  3. 3

    Auch eine Form von bereitGenitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs bereit

  4. 4

    Auch eine Form von bereitDativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs bereit

  5. 5

    Auch eine Form von bereitGenitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs bereit

  6. 6

    Auch eine Form von bereitDativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs bereit

  7. 7

    Auch eine Form von bereitAkkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs bereit

  8. 8

    Auch eine Form von bereitAlle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs bereit

  9. 9

    Auch eine Form von bereitGenitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs bereit

  10. 10

    Auch eine Form von bereitDativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs bereit

  11. 11

    Auch eine Form von bereitAkkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs bereit

  12. 12

    Auch eine Form von bereitAlle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs bereit

Formen

Infinitiv
zu bereiten, bereitet zu haben, bereitet zu werden, bereitet worden zu sein, bereitet zu sein, bereitet gewesen zu sein
Präteritum
bereitete, beritt
Partizip I
bereitend
3. Person Singular
er/sie/es bereitet, er/sie/es bereite, er/sie/es wird bereitet
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionary, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-25

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).