Zum Inhalt springen
OneKitly

courageux

Adjectiffemininhäufig in Dialogen

  • Frankreich/[ku.ʁa.ʒø]/
  • /ku.ʁa.ʒø/

Qui fait preuve de courage face au danger ou à l’adversité.

Adjectif

  1. 1

    Qui fait preuve de courage face au danger ou à l’adversité.

    Pendant cinq siècles, sous la direction de ses capitouls et de ses consuls, Montauban fut une courageuse petite démocratie autonome.

    Englisch
    brave
  2. 2

    Qui démontre le courage d’une personne.

    Donner un rein est vraiment un acte courageux.

    Ton acte courageux, est-il nécessaire de le rappeler, se tient bien droit entre ce qui aurait pu être une démission, voire une lâcheté, et ce qui, à l'inverse, aurait pu être une imprudence ou même de la témérité.

    Une démarche courageuse.

  3. 3

    Qui montre de l’ardeur au travail. Dans sa forme négative, qui est peu enthousiaste face à une tâche, qui fait preuve de peu de volonté.

    Mon grand-père était un fermier courageux; sept jours sur sept il partait aux champs, qu’il vente ou qu’il pleuve.

    Dès qu’il s’agit de réviser, Jean-Paul n’est plus très courageux.

Formen

feminin Plural
courageuses
feminin Singular
courageuse
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).