dégonfler

Verbe

1. 1

   Faire cesser d’être gonflé ; Permettre au fluide contenu de s’échapper.

   Le motard découvrit ce qu’il cherchait dans l’une des poches pratiquées dans le capitonnage des portières et, sans se donner la peine de procéder à une vérification, il dégonfla les pneus de la traction de quatre coups de poinçon, ramassa le couteau, réenfourcha sa machine et fila.

2. 2

   Diminuer de volume.

   On va voir s’il récupère bien et si sa cheville dégonfle.

3. 3

   übertragenMinimiser.

   Le premier ministre Edouard Philippe, qui s’est rendu sur place, a estimé que cet épisode météorologique était « par lui-même imprévisible ». Une manière de dégonfler une polémique naissante : des habitants se plaignant d’avoir été mal informés de l’intensité à venir des orages.

4. 4

   übertragenLaisser échapper les sentiments qui remplissent le cœur.

   Il avait besoin de dégonfler son cœur, de se dégonfler.

Formen

Präteritum

j’ai dégonflé, tu as dégonflé, il/elle/on a dégonflé, nous avons dégonflé, vous avez dégonflé, ils/elles ont dégonflé

Partizip II

dégonflé

Partizip I

dégonflant